CZAPSCY

Encyklopedia / Warsztat

Rozbieżności w odzyskanych materiałach

Jawny wykaz sprzecznych dat, liczb i opisów.

Zestawienie przedstawia różnice dat, liczb i opisów w źródłach do historii Czapskich. Przy rozstrzygniętych błędach podano podstawę korekty; pozostałe warianty przypisano ich autorom.

Zagadnienie Wersje w materiałach Sposób użycia w wiki
Urodzenie Emeryka seniora 17 października 1828 w biogramie Towarzystwa; 17 listopada 1828 w zapisanej Wikipedii Data październikowa wyłącznie jako wersja pierwszego źródła; spór pozostaje otwarty
Śmierć Jerzego 25 lipca 1930 w kalendarium Józefa; 26 lipca w Wikipedii Oznaczono obie daty
Śmierć Marii 10 czerwca 1981 w kalendarium; 11 czerwca w jej biogramie Instytut Literacki potwierdza 11 czerwca 1981
Elżbieta, córka Emeryka i Elżbiety 1867–1875 oraz 1867–1877, czasem w różnych częściach tej samej kopii Wikipedii Nie wybieramy daty śmierci w tabeli rodzinnej
Ojciec Elżbiety z Meyendorffów Józef w infoboksie, Jerzy w tekście kopii Wikipedii Nie wpisano niepewnego imienia do genealogii
Karolina Przewłocka „ur. 1967” przy zdjęciu z 1902; 1891–1967 w biogramie Jerzego Wadliwy podpis pozostaje opisany, nie przyjęty jako data urodzenia
Nauczyciel Iwanowski Władysław w kalendarium, Wacław w albumie Warianty odnotowane
Wyjazd kapistów do Paryża 1924 w kalendarium, 1923 w posłowiu Rozróżniamy zawiązanie grupy w 1923 i wyjazd według kalendarium w 1924
Powrót Józefa do Polski 1931 w posłowiu, 1932 w kalendarium Szczegółowa chronologia według kalendarium, bez zacierania różnicy
Tekst o Rozanowie w Znaku 1958 w biogramie; 1938 w posłowiu Pollakówny Pierwszy numer Znaku wyszedł w 1946, co wyklucza druk w tym piśmie w 1938
Wspomnienia starobielskie 1944 oraz 1945 w posłowiu Osobne hasło podaje warianty
90. urodziny Józefa Obchody wpisane pod 1985, urodzenie 1896 Nie przesunięto wydarzenia bez dalszego źródła
Towarzystwo Akt inicjujący 15 XI 1996; esej wskazuje powołanie w 1997 Możliwe różne etapy organizacji; przytoczone opisy ich nie wyjaśniają
Początek katalogu numizmatów 1871 w Wikipedii; 1872 u Kocójowej Biblioteka Cyfrowa MNK podaje dla tomu I rok 1871, Petersburg i Paryż
Liczba dzienników Numery 1–165 od 1942 u Kocójowej; ponad 250 tomów u Woźniakowskiego Nie zakładamy tożsamości zakresów
Monety Halamy 858 greckich w biogramie, 88 w tekście ogólnym Pierwszy podział sumuje się do 2574; drugi nie
Dar Mineyków 96 w biogramie, 95 w tekście ogólnym; podział geograficzny daje 90 Wszystkie liczby zachowane z zakresem
Ludwik Żytyński Nagłówek 1836–1900; niejasne zdanie o śmierci i darze w 1902 Chronologia pozostaje niejasna; 2000 monet raz przypisano do 1892, raz do sumy darów
Gąsiorowski Wilhelm w narracji, Henryk w podpisie monety Nie łączymy automatycznie osób
Prezesi Towarzystwa Numizmatycznego Mańkowski do 1922, Wolański od 1921 w różnych opisach Przytoczone opisy podają nakładające się okresy kadencji
Emeryk junior i maltańczycy Początek prezesury 1946 w biogramie; 1948 u Kocójowej Zachowany wariant źródłowy
Rzeźba głowy Emeryka juniora Dar w 2006 opisany jako stulecie urodzin, przy roku urodzenia 1897 Rok i uzasadnienie jubileuszowe są niespójne
Napoleon Czapski W eseju rok 1931 przy powstaniu listopadowym Oznaczony błąd zapisu, nie data wydarzenia
Wnętrze — wystawa z 1996 „człowiek i dzieło” w tekście; „człowiek i miejsce” w przypisie Warianty tytułu zachowane

Rozbieżności genealogiczne

W odczytanym schemacie Franciszek Stanisław Kostka ma rok urodzenia 1725; biogram Emeryka autorstwa Bogumiły Haczewskiej podaje natomiast rok 1730. Obie wersje mają zatem źródłowe pochodzenie. Anna, córka Mariana i Justyny, ma rok urodzenia 1858, podczas gdy tablica datuje śmierć Justyny na 1856. Elżbieta, córka Emeryka i siostra Jerzego, ma w schemacie oraz biogramie Karola rok śmierci 1875, a w kopii biogramu Jerzego — 1877. Daty te nie zostały po cichu ujednolicone.

Daty przodków w biogramie Emeryka

Biogram Bogumiły Haczewskiej podaje Franciszkowi Stanisławowi Kostce lata 1730–1802, Karolowi 1777/1778–1836, a Stanisławowi 1779–1845. Tablica genealogiczna podaje odpowiednio 1725–1802, 1778–1836 i 1779–1844. Warianty pozostają rozróżnione.

Warianty dotyczące Emeryka juniora i rodzeństwa Marii

W eseju Marii Kocójowej opis służby Emeryka juniora przy alianckim Naczelnym Dowództwie SHAEF podczas II wojny światowej poprzedza informację o jego powojennej delegaturze przy „2. korpusie Muzealnym Armii Polskiej we Włoszech”, a następnie osiedleniu w Rzymie. Określenie „Muzealnym” jest dosłownym zapisem eseju i różni się od biogramu opisującego reprezentowanie 2 Korpusu przy władzach alianckich.

Kocójowa datuje godność baliwa Wielkiego Krzyża Honoru i Dewocji w Posłuszeństwie na 1946 rok, a wybór na kanclerza Zakonu Maltańskiego na 1954 rok, przedstawiając Emeryka jako jedynego Polaka wybranego na tę funkcję. Nazwy i daty godności należy porównywać oddzielnie od prezesury Związku Polskich Kawalerów Maltańskich: wskazany wyżej wariant 1946/1948 dotyczy początku prezesury. Nie utożsamiamy tych różnych funkcji.

Przypis eseju wskazuje Izabellę Godlewską de Aranda jako autorkę rzeźby głowy Emeryka juniora, ofiarowanej MNK w 2006 roku. Uzasadnienie tego daru „100 rocznicą urodzin wuja” nie zgadza się z rokiem 1897 podanym w tym samym opracowaniu. Zachowano zarówno rok daru, autorstwo, jak i nierozstrzygnięty problem jubileuszu.

Przy genealogii Henryka Woźniakowskiego — syna historyka sztuki i byłego prezydenta Krakowa Jacka oraz Marii Karoliny, córki Róży z Czapskich Plater-Zyberk — Kocójowa określa Różę jako „najmłodszą siostrę” Józefa i Marii. Tymczasem infoboks zapisanej Wikipedii wymienia rodzeństwo Marii: Leopoldynę (1887–1969), Elżbietę (1888–1972), Karolinę (1891–1967), Józefa (1896–1993), Stanisława (1898–1959), Różę (1901–1986) oraz „Teresę (1903)”. Ostatniego zapisu nie rozwijamy do pełnego zakresu życia. Lista nie wyjaśnia relacji zapisu o Teresie do określenia Róży jako najmłodszej siostry; zobacz biogram Marii i Towarzystwo.

Źródła